Thursday, January 6, 2011

Kanarisches Tischlerhandwerk , Tenerife , Teneriffa



Fast alle kunsthandwerklichen Berufe, die sich im Lauf der Zeit auf den Kanaren entwickelt haben, lassen sich auf Teneriffa wiederfinden. Das Tischlerhandwerk weist dabei auf der Insel eine reichhaltige Vielfalt auf. Es reicht von der traditionellen Fertigung von Möbelstücken über den Bau der traditionellen Timples, kanarischen Balkons und Boote bis hin zu Zigarrenschachteln.
Der Holzreichtum in der Vergangenheit war der Grund für das Überleben des Kunsthandwerks. Die klassischen Möbelwerkstätten übernehmen den gesamten Fertigungsprozess vom Zuschneiden der Hölzer über das Tischlern, Lackieren und Polstern.
Bei der Manufaktur von Timples oder Zigarrenschachteln entfaltet sich die Feinarbeit des Marketerie-Dekors zu ihrer vollen Pracht. Dabei geht es um Einlegearbeiten aus Holz in verschiedenen Farben oder aus unterschiedlichen Materialien, welche auf den Kanaren eine ganz besonders schlichte Schönheit erreichen.
English version
Practically all of the craftwork trades that have been fostered on the Canary Islands are represented in Tenerife. Craftwork involving wood boasts a wide variety of applications on the island, taking in the manufacture of traditional furniture, timples (small traditional guitars), Canarian balconies, boats or cigar boxes.
The abundance of timbre in the past has allowed these trades to survive. Traditional furniture workshops carry out the entire manufacturing process, from carving to cabinetwork, taking in varnishing and upholstery.
The manufacture of timples and cigar boxes involves intricate marquetry, inlays featuring woods of various hues or contrasting materials to produce the restrained designs that are typical of the Canary Islands.

No comments:

Post a Comment